[The Lord of Silence: index] [next] [Italian]

17    La religion du silence

(Psalms 37:7)

Si pour religion l'on entends une forme organisée de culte, avec ses doctrines, rites, lieux sacrés et prêtres, le Quakerisme n'est pas une religion.

Si pour religion l'on entends le moyen plus approprié pour se relier avec Dieu, le Quakerisme est une religion qui utilise le moyen le plus simple, pur et directe de relais: le Silence.

Et, comme Dieu n'est pas ailleurs, ni au delà, ni à la fin d'un tunnel, mais il est partout, dans le tout, hors de l'homme et dans l'homme, le Silence permets un contact immediat, un relais absolu avec l'Esprit.

C'est, le Silence, le moyen prince, instrument primordial de la Communion Homme-Dieu, auquel Jésus-Christ a souvent eu recours, Lui, le Médiateur.

Ne renonçons pas nous, qui avons beaucoup plus que Jésus besoin du Père Celeste, à ce langage universel qui relie tous les hommes entre eux et Lui.

Charbonnières 30 VIII 1990

You shall not hate your brother in your heart, but you shall reason with your neighbour, lest you bear sin because of him. You shall not take vengeance or bear any grudge against the sons of your own people, but you shall love your neighbour as yourself.

Leviticus 19:17-18 : Old Testament


This piece was written in French, and so it is left untranslated. If a translation is desired, see translation by George T. Peck

[Next meditation]
[index]

Please send any suggestions for alternative translations of any of these meditations to Simon Grant.