Notre but et d'offrir chaque article de cet num�ro de Peaceweb en fran�ais m�me qu'en anglais.

Nous avons trouv� une traductrice volontaire pour la plupart des "impressions du Qu�bec", mais il restent des autres articles pour lequels nous n'avons pas trouv� un traducteur ou traductrice.

Nous avons besoin d'un traducteur ou traductrice pour les articles suivantes::

My Impressions of Canada, Which Includes Quebec, par Beverly Shepard

My Impressions of Quebec, by Marlene Jones (Zhou Malin)

Portrait from an earlier angle, by Johnny Beauvais

Canadian/Quebecois glossary

Si vous voudrais donner votre service de traduction en fran�ais pour un de ces articles, envoyez un e-mail � Carl Stieren, Coordinateur du Peaceweb, [email protected]